|
|
241.
|
|
|
Memory
|
|
|
|
|
मेमोरी
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/system/about/cc-about-page.ui:83
panels/system/about/cc-system-details-window.ui:81
|
|
|
242.
|
|
|
Processor
|
|
|
|
|
प्रोसेसर
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/system/about/cc-about-page.ui:75
panels/system/about/cc-system-details-window.ui:88
|
|
|
243.
|
|
|
OS type
|
|
|
To translators: this field contains the distro type
|
|
|
|
|
OS प्रकार
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/info/info-overview.ui:141
|
|
|
244.
|
|
|
Disk
|
|
|
|
|
डिस्क
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/info/info-overview.ui:173
|
|
|
245.
|
|
|
Calculating...
|
|
|
|
|
गणना में...
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
|
| msgid "Locations..."
|
|
Located in
../panels/info/info.ui.h:9
|
|
|
246.
|
|
|
_Web
|
|
|
|
|
वेब (_W)
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-default-apps-page.ui:7
|
|
|
247.
|
|
|
_Mail
|
|
|
|
|
मेल (_M)
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-default-apps-page.ui:16
|
|
|
248.
|
|
|
_Calendar
|
|
|
|
|
पंचांग (_C)
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-default-apps-page.ui:24
|
|
|
249.
|
|
|
M_usic
|
|
|
|
|
संगीत (_u)
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-default-apps-page.ui:32
|
|
|
250.
|
|
|
_Video
|
|
|
|
|
वीडियो (_V)
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-default-apps-page.ui:41
|
