|
|
50.
|
|
|
Connection
|
|
|
|
|
कनेक्शन
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:3
|
|
|
51.
|
|
|
Paired
|
|
|
|
|
युग्म
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:6
|
|
|
52.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
प्रकार
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:7
|
|
|
53.
|
|
|
Address
|
|
|
|
|
पता
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:119
panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:267
panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:130
panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:278
|
|
|
54.
|
|
|
Mouse and Touchpad Settings
|
|
|
|
|
माउस और टचपैड सेटिंग
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
|
| msgid "Mouse and Touchpad"
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:7
|
|
|
55.
|
|
|
Sound Settings
|
|
|
|
|
ध्वनि विन्यास
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:10
|
|
|
56.
|
|
|
Keyboard Settings
|
|
|
|
|
कुंजीपट विन्यास
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:11
|
|
|
57.
|
|
|
Send Files...
|
|
|
|
|
फाइल भेजें...
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:10
|
|
|
58.
|
|
|
Browse Files...
|
|
|
|
|
फाइल ब्रॉउज करें...
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:11
|
|
|
59.
|
|
|
Bluetooth
|
| Context: |
|
Power
|
|
|
Translator: This string appears next to a toggle switch which controls enabling/disabling Bluetooth radio's on the device.
|
|
|
|
|
ब्लूटूथ
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:13
|
