|
|
217.
|
|
|
blank DVD disc
|
|
|
|
|
रिक्त डीवीडी डिस्क
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-removable-media-settings.c:405
|
|
|
218.
|
|
|
blank HD DVD disc
|
|
|
|
|
खाली HD DVD डिस्क
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-removable-media-settings.c:406
|
|
|
219.
|
|
|
Blu-ray video disc
|
|
|
|
|
Blu-ray वीडियो डिस्क
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-removable-media-settings.c:407
|
|
|
220.
|
|
|
e-book reader
|
|
|
|
|
ई-बुक रीडर
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-removable-media-settings.c:408
|
|
|
221.
|
|
|
HD DVD video disc
|
|
|
|
|
HD डीवीडी वीडियो डिस्क
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-removable-media-settings.c:409
|
|
|
222.
|
|
|
Picture CD
|
|
|
|
|
पिक्चर सीडी
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-removable-media-settings.c:410
|
|
|
223.
|
|
|
Super Video CD
|
|
|
|
|
सुपर वीडियो सीडी
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-removable-media-settings.c:411
|
|
|
224.
|
|
|
Video CD
|
|
|
|
|
वीडियो सीडी
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-removable-media-settings.c:412
|
|
|
225.
|
|
|
Section
|
|
|
|
|
विभाग
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
|
#-#-#-#-# gnome-session.gnome-2-2.hi.po (gnome-session VERSION) #-#-#-#-#
gnome-session/logout.c:266
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:89
|
|
|
226.
|
|
|
Overview
|
|
|
|
|
सारांश
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../panels/info/cc-info-panel.c:147 ../panels/info/info.ui.h:1
|
