|
|
413.
|
|
|
Forget Network
|
|
|
|
|
לשכוח את הרשת
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
panels/network/cc-wifi-connection-row.ui:76
|
|
|
414.
|
|
|
_Use as Hotspot...
|
|
|
|
|
שימוש _כנקודת גישה...
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../panels/network/network.ui.h:23
|
|
|
415.
|
|
|
_Stop Hotspot...
|
|
|
|
|
_עצירת נקודת הגישה...
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../panels/network/network.ui.h:24
|
|
|
416.
|
|
|
IMEI
|
|
|
|
|
IMEI (מס׳ ברזל)
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-mobile.ui:27
panels/wwan/cc-wwan-details-dialog.ui:237
|
|
|
417.
|
|
|
Provider
|
|
|
|
|
ספק
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-mobile.ui:41
|
|
|
418.
|
|
|
VPN Type
|
|
|
|
|
סוג ה־VPN
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../panels/network/network-vpn.ui.h:1
|
|
|
419.
|
|
|
Gateway
|
|
|
|
|
שער גישה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:143
panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:291
panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:154
panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:302
|
|
|
420.
|
|
|
Group Name
|
|
|
|
|
שם הקבוצה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../panels/network/network-vpn.ui.h:3
|
|
|
421.
|
|
|
Group Password
|
|
|
|
|
ססמת הקבוצה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../panels/network/network-vpn.ui.h:4
|
|
|
422.
|
|
|
Username
|
|
|
Translators: This is a username on a print server.
|
|
|
|
|
שם משתמש
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
panels/printers/new-printer-dialog.ui:272
panels/printers/pp-jobs-dialog.ui:42
panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:93
panels/system/remote-desktop/cc-remote-session-page.ui:92
panels/wwan/cc-wwan-apn-dialog.ui:150
|
