|
|
111.
|
|
|
Webcam
|
| Context: |
|
Device kind
|
|
|
|
|
Cam-lìon
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../panels/color/cc-color-panel.c:2250
|
|
|
112.
|
|
|
Color
|
|
|
|
|
Dath
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
panels/color/gnome-color-panel.desktop.in:3
panels/ubuntu/cc-ubuntu-colors-row.ui:4
|
|
|
113.
|
|
|
Each device needs an up to date color profile to be color managed.
|
|
|
|
|
Feumaidh pròifil dhathan cho ùr 's a ghabhas a bhith aig gach uidheam mus gabh an dath a stiùireadh.
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:790
|
|
|
114.
|
|
|
Learn more
|
|
|
Translators: This will be presented as the text of a link to the documentation
translators: Text used in link to privacy policy
|
|
|
|
|
Barrachd fiosrachaidh
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:1991 panels/privacy/cc-diagnostics-page.c:344
|
|
|
115.
|
|
|
Learn more about color management
|
|
|
|
|
Barrachd fiosrachaidh mu stiùireadh dhathan
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:817
|
|
|
116.
|
|
|
Add device
|
|
|
|
|
Cuir ris innleachd
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../panels/color/color.ui.h:7
|
|
|
117.
|
|
|
Add a virtual device
|
|
|
|
|
Cuir ris innleachd mas fhìor
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../panels/color/color.ui.h:8
|
|
|
118.
|
|
|
Delete device
|
|
|
|
|
Dubh às innleachd
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../panels/color/color.ui.h:9
|
|
|
119.
|
|
|
Remove a device
|
|
|
|
|
Gluais innleachd
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../panels/color/color.ui.h:10
|
|
|
120.
|
|
|
Set this device for all users on this computer
|
|
|
|
|
Stèidhich an innleachd seo son na h-uile cleachdaiche air a' choimpiutair seo
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../panels/color/color.ui.h:12
|
