Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing French translation

Using as a guide

479.

English:

Caution low battery, %s remaining

TRANSLATORS: %1 is a time string, e.g. "1 hour 5 minutes"

Current French:

Attention batterie faible, il reste %s

Translated by Nicolas Delvaux on 2012-03-09

Reviewed by Nicolas Delvaux on 2012-04-18

In upstream:

Attention batterie faible, il reste environ %s d'utilisation

Suggested by bruno on 2012-04-18

Located in ../panels/power/cc-power-panel.c:247

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.