|
|
125.
|
|
|
View details
|
|
|
|
|
Vaata üksikasju
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../panels/color/color.ui.h:42
|
|
|
126.
|
|
|
Device type:
|
|
|
|
|
Seadme tüüp:
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../panels/color/color.ui.h:27
|
|
|
127.
|
|
|
Manufacturer:
|
|
|
|
|
Tootja:
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../panels/color/color.ui.h:28
|
|
|
128.
|
|
|
Model:
|
|
|
|
|
Mudel:
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../panels/color/color.ui.h:29
|
|
|
129.
|
|
|
Image files can be dragged on this window to auto-complete the above fields.
|
|
|
|
|
Ülalolevate väljade täitmiseks saab siia aknasse pilte lohistada.
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../panels/color/color.ui.h:30
|
|
|
130.
|
|
|
Color management settings
|
|
|
|
|
Värvihalduse seaded
|
|
Translated and reviewed by
Aethralis
|
|
|
|
Located in
../panels/color/gnome-color-panel.desktop.in.in.h:2
|
|
|
131.
|
|
|
Color;ICC;Profile;Calibrate;Printer;Display;
|
|
|
Translators: Search terms to find the Color panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
Värv;ICC;Profiil;Kalibreerimine;Printer;Kuva;Ekraan;Monitor;
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
panels/color/gnome-color-panel.desktop.in:15
|
|
|
132.
|
|
|
United States
|
|
|
Add some common regions
|
|
|
|
|
Ameerika Ühendriigid
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../panels/common/cc-common-language.c:761
|
|
|
133.
|
|
|
Germany
|
|
|
|
|
Saksamaa
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../panels/common/cc-common-language.c:762
|
|
|
134.
|
|
|
France
|
|
|
|
|
Prantsusmaa
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../panels/common/cc-common-language.c:763
|
