|
|
529.
|
|
|
Low on a marker supply
|
|
|
Translators: "marker" is one color bin of the printer
|
|
|
|
|
Τελειώνει ένα από τα χρώματα
|
|
Translated by
George Stefanakis
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-printer-entry.c:734
|
|
|
530.
|
|
|
Out of a marker supply
|
|
|
Translators: "marker" is one color bin of the printer
|
|
|
|
|
Τελείωσε ένα από τα χρώματα
|
|
Translated by
George Stefanakis
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-printer-entry.c:736
|
|
|
531.
|
|
|
Open cover
|
|
|
Translators: One or more covers on the printer are open
|
|
|
|
|
Κάλυμμα ανοικτό
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-printer-entry.c:738
|
|
|
532.
|
|
|
Open door
|
|
|
Translators: One or more doors on the printer are open
|
|
|
|
|
Πορτάκι ανοικτό
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-printer-entry.c:740
|
|
|
533.
|
|
|
Low on paper
|
|
|
Translators: At least one input tray is low on media
|
|
|
|
|
Τελειώνει το χαρτί
|
|
Translated by
George Stefanakis
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-printer-entry.c:742
|
|
|
534.
|
|
|
Out of paper
|
|
|
Translators: At least one input tray is empty
|
|
|
|
|
Τελείωσε το χαρτί
|
|
Translated by
George Stefanakis
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-printer-entry.c:744
|
|
|
535.
|
|
|
Offline
|
| Context: |
|
printer state
|
|
|
Translators: The printer is offline
|
|
|
|
|
Αποσυνδεδεμένος
|
|
Translated by
George Stefanakis
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-printer-entry.c:746
|
|
|
536.
|
|
|
Paused
|
| Context: |
|
printer state
|
|
|
Translators: Someone has paused the Printer
|
|
|
|
|
Παύθηκε
|
|
Translated by
George Stefanakis
|
|
|
|
Located in
../panels/printers/cc-printers-panel.c:565
|
|
|
537.
|
|
|
Waste receptacle almost full
|
|
|
Translators: The printer marker supply waste receptacle is almost full
|
|
|
|
|
Το δοχείο απορριμμάτων σχεδόν γέμισε
|
|
Translated by
George Stefanakis
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-printer-entry.c:750
|
|
|
538.
|
|
|
Waste receptacle full
|
|
|
Translators: The printer marker supply waste receptacle is full
|
|
|
|
|
Το δοχείο απορριμμάτων είναι γεμάτο
|
|
Translated by
George Stefanakis
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-printer-entry.c:752
|
