|
|
1002.
|
|
|
Right Touchstrip Mode Switch
|
|
|
|
|
Tilstandsskift for højre berøringsstribe
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:1187
|
|
|
1003.
|
|
|
Mode Switch #%d
|
|
|
|
|
Tilstandsskift #%d
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:1192
|
|
|
1004.
|
|
|
Left Button #%d
|
|
|
|
|
Venstre knap #%d
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:1300
|
|
|
1005.
|
|
|
Right Button #%d
|
|
|
|
|
Højre knap #%d
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:1303
|
|
|
1006.
|
|
|
Top Button #%d
|
|
|
|
|
Øverste knap #%d
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:1306
|
|
|
1007.
|
|
|
Bottom Button #%d
|
|
|
|
|
Nederste knap #%d
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:1309
|
|
|
1008.
|
|
|
Screen Calibration
|
|
|
|
|
Skærmkalibrering
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:4 panels/wacom/calibrator/calibrator.ui:40
|
|
|
1009.
|
|
|
Please tap the target markers as they appear on screen to calibrate the tablet.
|
|
|
|
|
Rør ved målmarkørerne efterhånden som de vises på skærmen for at kalibrere tegnepladen.
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
Rør ved målmarkørerne efterhånden som de vises på skærmen for at kalibrere tavle-pc'en.
|
|
|
Suggested by
Flemming Christensen
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/calibrator/calibrator.ui:51
|
|
|
1010.
|
|
|
Mis-click detected, restarting...
|
|
|
|
|
Fejlklik detekteret, genstarter...
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/calibrator/calibrator-gui.c:87
|
|
|
1011.
|
|
|
%d of %d
|
|
|
|
|
%d af %d
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/cc-wacom-nav-button.c:84
|
