|
|
132.
|
|
|
ISDN
|
|
|
|
|
ISDN
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/core/contacts-type-set.vala:219
|
|
|
133.
|
|
|
Mobile
|
|
|
|
|
Мобільний
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/core/contacts-type-set.vala:220
|
|
|
134.
|
|
|
Fax
|
|
|
|
|
Факс
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/core/contacts-type-set.vala:222
|
|
|
135.
|
|
|
Pager
|
|
|
|
|
Пейджер
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/core/contacts-type-set.vala:223
|
|
|
136.
|
|
|
Radio
|
|
|
|
|
Радіо
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/core/contacts-type-set.vala:224
|
|
|
137.
|
|
|
Telex
|
|
|
|
|
Телекс
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/core/contacts-type-set.vala:225
|
|
|
138.
|
|
|
TTY
|
|
|
To translators: TTY is Teletypewriter
|
|
|
|
|
TTY
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/core/contacts-type-set.vala:227
|
|
|
139.
|
|
|
Suggestions
|
|
|
|
|
Варіянти
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
Варіанти
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-view.vala:307
|
|
|
140.
|
|
|
Other Contacts
|
|
|
|
|
Інші контакти
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-view.vala:332
|
|
|
141.
|
|
|
First-time setup done.
|
|
|
|
|
Перше налаштування виконано.
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:6
|
