|
|
47.
|
|
|
Address
|
|
|
|
|
Alamat
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/contacts-utils.vala:182
|
|
|
48.
|
|
|
Add to My Contacts
|
|
|
|
|
Tambah ke Kenalan Saya
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-contact-pane.vala:1304
|
|
|
49.
|
|
|
Unlink
|
|
|
|
|
Nyahpaut
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/contacts-linked-personas-dialog.vala:76
|
|
|
50.
|
|
|
Add detail...
|
|
|
|
|
Tambah perincian...
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-contact-pane.vala:1346
|
|
|
51.
|
|
|
Select detail to add to %s
|
|
|
|
|
Pilih peirincian untuk ditambah ke %s
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-contact-pane.vala:1361
|
|
|
52.
|
|
|
Does %s from %s belong here?
|
|
|
|
|
Adakah %s dari %s berasal disini?
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-contact-pane.vala:183
|
|
|
53.
|
|
|
Do these details belong to %s?
|
|
|
|
|
Adakah perincian ini berasal dari %s?
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-contact-pane.vala:185
|
|
|
54.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
|
Ya
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-contact-pane.vala:196
|
|
|
55.
|
|
|
No
|
|
|
|
|
Tidak
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-contact-pane.vala:197
|
|
|
56.
|
|
|
Select email address
|
|
|
|
|
Pilih alamat e-mel
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-contact-pane.vala:1962
|
