Ubuntu
gnome-contacts package

Browsing English (Canada) translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gnome-contacts”
  3. English (Canada) (en_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Canada) guidelines.
46 → 55 of 142 results First • • • Last
46.
Addresses
Addresses
Translated by Tiffany Antopolski
Located in ../src/contacts-contact-pane.vala:1201
47.
Address
Address
Translated by Tiffany Antopolski
Located in src/contacts-utils.vala:182
48.
Add to My Contacts
(no translation yet)
Located in ../src/contacts-contact-pane.vala:1304
49.
Unlink
Unlink
Translated by Tiffany Antopolski
Located in src/contacts-linked-personas-dialog.vala:76
50.
Add detail...
Add detail...
Translated by Tiffany Antopolski
Located in ../src/contacts-contact-pane.vala:1346
51.
Select detail to add to %s
(no translation yet)
Located in ../src/contacts-contact-pane.vala:1361
52.
Does %s from %s belong here?
Does %s from %s belong here?
Translated by Tiffany Antopolski
Located in ../src/contacts-contact-pane.vala:183
53.
Do these details belong to %s?
Do these details belong to %s?
Translated by Tiffany Antopolski
Located in ../src/contacts-contact-pane.vala:185
54.
Yes
Yes
Translated by Tiffany Antopolski
Located in ../src/contacts-contact-pane.vala:196
55.
No
No
Translated by Tiffany Antopolski
Located in ../src/contacts-contact-pane.vala:197
46 → 55 of 142 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shayne White, Tiffany Antopolski.