|
|
9.
|
|
|
Select
|
|
|
|
|
Vælg
|
|
Translated by
Kris Thomsen
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:123 ../src/contacts-setup-window.vala:155
|
|
|
10.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Located in
src/contacts-app.vala:149
|
|
|
11.
|
|
|
GNOME Contacts
|
|
|
|
|
GNOME Kontakter
|
|
Translated by
Kris Thomsen
|
|
|
|
Located in
src/contacts-app.vala:173
|
|
|
12.
|
|
|
About GNOME Contacts
|
|
|
|
|
Om GNOME Kontakter
|
|
Translated by
Kris Thomsen
|
|
|
|
Located in
src/contacts-app.vala:170
|
|
|
13.
|
|
|
Contact Management Application
|
|
|
|
|
Kontakthåndteringsprogram
|
|
Translated by
Kris Thomsen
|
|
|
|
Located in
src/contacts-app.vala:171
|
|
|
14.
|
|
|
No contact with email address %s found
|
|
|
|
|
Ingen kontakt med e-mailadressen %s fundet
|
|
Translated by
TLE
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
| In upstream: |
|
Ingen kontakt med e-post-adressen %s fundet
|
|
|
Suggested by
Kris Thomsen
|
|
|
|
Located in
src/contacts-app.vala:168
|
|
|
15.
|
|
|
New
|
|
|
|
|
Ny
|
|
Translated by
Kris Thomsen
|
|
|
|
|
Koden antyder at der åbnes en dialog til an ny kontakt
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:304
|
|
|
16.
|
|
|
Contact deleted: "%s"
|
|
|
|
|
Kontakt slettet: "%s"
|
|
Translated by
Kris Thomsen
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:594
|
|
|
17.
|
|
|
Show contact with this individual id
|
|
|
|
|
Vis kontakt med dette individuelle id
|
|
Translated by
Kris Thomsen
|
|
|
|
Located in
src/contacts-app.vala:36
|
|
|
18.
|
|
|
Show contact with this email address
|
|
|
|
|
Vis kontakt med denne e-mailadresse
|
|
Translated by
TLE
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
| In upstream: |
|
Vis kontakt med denne e-post-adresse
|
|
|
Suggested by
Kris Thomsen
|
|
|
|
Located in
src/contacts-app.vala:35
|
