Ubuntu
glance package

Browsing Malay translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “glance”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
91 → 100 of 233 results First • • • Last
91.
Child %d exiting normally
Anak %d keluar secara normal
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in glance/common/wsgi.py:300
92.
Started child %s
Memulakan anak %s
Translated by helmigbamz
Reviewed by abuyop
Located in glance/common/wsgi.py:305
93.
Starting single process server
Memulakan pelayan proses tunggal
Translated by helmigbamz
Reviewed by abuyop
Located in glance/common/wsgi.py:335
94.
Image cache loaded driver '%s'.
Cache imej muatkan pemacu '%s'.
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in glance/image_cache/__init__.py:63
95.
Image cache driver '%(driver_name)s' failed to load. Got error: '%(import_err)s.
Pemacu cache imej '%(driver_name)s' gagal dimuatkan. Dapat ralat: '%(import_err)s.
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in glance/image_cache/__init__.py:66
96.
Defaulting to SQLite driver.
Melalaikan ke pemacu SQLite.
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in glance/image_cache/__init__.py:73 glance/image_cache/__init__.py:92
97.
Image cache driver '%(driver_module)s' failed to configure. Got error: '%(config_err)s
Pemacu cache imej '%(driver_module)s' gagal dikonfigurkan. Dapat ralat: '%(config_err)s.
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in glance/image_cache/__init__.py:87
98.
Image cache has free space, skipping prune...
Cache imej mempunyai ruang bebas, melangkau pangkas...
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in glance/image_cache/__init__.py:174
99.
Image cache currently %(overage)d bytes over max size. Starting prune to max size of %(max_size)d
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Cache imej kini %(overage)d bait melebihi saiz maksimum. Mulakan pangkas ke saiz maksimum %(max_size)d
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in glance/image_cache/__init__.py:178
100.
Pruning '%(image_id)s' to free %(size)d bytes
Memangkas '%(image_id)s' dari free %(size)d bait bebas
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in glance/image_cache/__init__.py:187
91 → 100 of 233 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: abuyop, helmigbamz, inashdeen, penreturns.