Translations by Trifanov Alex
Trifanov Alex has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
hint: %.*s
|
|
| 2013-03-12 |
Подсказка: %.*s
|
|
| 3. |
could not parse %s
|
|
| 2013-03-10 |
не удалось распознать %s
|
|
| 11. |
Found errors in 'diff.dirstat' config variable:
%s
|
|
| 2013-03-10 |
Ошибка в конфигурационной переменной 'diff.dirstat':
%s
|
|
| 16. |
Failed to parse --dirstat/-X option parameter:
%s
|
|
| 2013-03-10 |
Не удалось распознать опцию --dirstat/-X:
%s
|
|
| 45. |
could not apply %s... %s
|
|
| 2013-03-10 |
не возможно применить %s... %s
|
|
| 50. |
Cannot %s during a %s
|
|
| 2013-03-10 |
Невозможно %s во время %s
|
|
| 51. |
Could not parse line %d.
|
|
| 2013-03-10 |
Не возможно обработать строку %d.
|
|
| 57. |
Invalid value for %s: %s
|
|
| 2013-03-10 |
Неправильное значение для %s: %s
|
|
| 60. |
try "git cherry-pick (--continue | --quit | --abort)"
|
|
| 2013-03-10 |
попробуйте "git cherry-pick (--continue | --quit | --abort)"
|
|
| 86. |
both deleted:
|
|
| 2013-03-10 |
удалено обоими:
|
|
| 87. |
added by us:
|
|
| 2013-03-10 |
добавлено нами:
|
|
| 88. |
deleted by them:
|
|
| 2013-03-10 |
удалено ими:
|
|
| 89. |
added by them:
|
|
| 2013-03-10 |
добавлено ими:
|
|
| 90. |
deleted by us:
|
|
| 2013-03-10 |
удалено нами:
|
|
| 91. |
both added:
|
|
| 2013-03-10 |
добавлено обоими:
|
|
| 92. |
both modified:
|
|
| 2013-03-10 |
изменено обоими:
|
|
| 123. |
behind
|
|
| 2013-03-10 |
после
|
|
| 124. |
ahead
|
|
| 2013-03-10 |
перед
|
|
| 125. |
, behind
|
|
| 2013-03-10 |
, после
|
|
| 127. |
updating files failed
|
|
| 2013-03-10 |
обновление файлов не удалось
|
|
| 128. |
remove '%s'
|
|
| 2013-03-10 |
удалить '%s'
|
|
| 141. |
no files added
|
|
| 2013-03-10 |
нет добавленных файлов
|
|
| 142. |
adding files failed
|
|
| 2013-03-10 |
добавление файлов не удалось
|
|
| 150. |
could not redirect output
|
|
| 2013-03-10 |
невозможно перенаправить вывод
|
|
