Translations by Jaime López Sánchez

Jaime López Sánchez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
673.
Cannot save the current index state
2012-11-03
No se pudo guardar el estado actual del índice
675.
No changes selected
2012-11-03
No se han seleccionado cambios
678.
No local changes to save
2012-11-03
No hay cambios locales que guardar
680.
Cannot save the current status
2012-11-05
No se pudo guardar el estado actual
684.
$reference is not valid reference
2012-11-03
$reference no es una referencia válida
687.
unable to refresh index
2012-11-03
No se pudo actualizar el índice
690.
Could not save index tree
2012-11-03
No se pudo guardar el índice del árbol
704.
Failed to add submodule '$path'
2012-11-03
Falló al añadir el submódulo '$path'
705.
Failed to register submodule '$path'
2012-11-03
Falló al registrar el submódulo '$path'
709.
Failed to register url for submodule path '$path'
2012-11-05
Fallo al registrar la url para el submódulo path '$path'
711.
Submodule '$name' ($url) registered for path '$path'
2012-11-03
El submódulo '$name' ($url) está registrado para la ruta '$path'
712.
Submodule path '$path' not initialized Maybe you want to use 'update --init'?
2012-11-03
La ruta del submódulo '$path' no está inicializado.
713.
Unable to find current revision in submodule path '$path'
2012-11-03
No pudo encontrar la versión actual del submódulo en la ruta '$path'