Ubuntu
gimp package

Browsing Croatian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2965 → 2974 of 3257 results First • • • Last
2965.
Event
Događaj
Translated by Mario Đanić
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
Okolina
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:338
2966.
_Grab event
U_grabi događaj
Translated by Milo Ivir
Located in ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:363
2967.
Select the next event arriving from the controller
Odaberi sljedeći događaj koji dolazi iz kontrolera
Translated by Milo Ivir
Located in ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:372
2968.
Remove the action assigned to '%s'
Ukloni radnju koja je dodijeljena „%s”
Translated by Milo Ivir
Located in ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:523
2969.
Assign an action to '%s'
Dodijeli radnju „%s”
Translated by Milo Ivir
Located in ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:528
2970.
Select Action for Event '%s'
Odaberi radnju za događaj „%s”
Translated by Milo Ivir
Located in ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:649
2971.
Select Controller Event Action
Odaberi radnju za događaj kontrolera
Translated by Milo Ivir
Located in ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:654
2972.
Cursor Up
Pokazivač gore
Translated by Milo Ivir
Located in ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:70 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:73 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:76 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:79 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:82 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:85 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:88 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:91
2973.
Cursor Down
Pokazivač dolje
Translated by Milo Ivir
Located in ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:95 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:98 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:101 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:104 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:107 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:110 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:113 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:116
2974.
Cursor Left
Pokazivač lijevo
Translated by Milo Ivir
Located in ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:120 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:123 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:126 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:129 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:132 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:135 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:138 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:141
2965 → 2974 of 3257 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anita Sanko, Božidar Paun, Božo Kaurić, Ena Fibinger, Marc Deslauriers, Mario Đanić, Micah Gersten, Milo Ivir, Miroslav Matejaš, Saša Teković, Senko Rasic, Tanja Oreški, Ted Teddy, Tina Kružić, Tomislav Marčinković, gogo, majstor.