|
2963.
|
|
|
Name:
|
|
|
|
Ime:
|
|
Translated by
Mario Đanić
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
_Ime:
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:226
|
|
2964.
|
|
|
State:
|
|
|
|
Regija/Županija:
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:232
|
|
2965.
|
|
|
Event
|
|
|
|
Događaj
|
|
Translated by
Mario Đanić
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
Okolina
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:338
|
|
2966.
|
|
|
_Grab event
|
|
|
|
U_grabi događaj
|
|
Translated by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:363
|
|
2967.
|
|
|
Select the next event arriving from the controller
|
|
|
|
Odaberi sljedeći događaj koji dolazi iz kontrolera
|
|
Translated by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:372
|
|
2968.
|
|
|
Remove the action assigned to '%s '
|
|
|
|
Ukloni radnju koja je dodijeljena „%s ”
|
|
Translated by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:523
|
|
2969.
|
|
|
Assign an action to '%s '
|
|
|
|
Dodijeli radnju „%s ”
|
|
Translated by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:528
|
|
2970.
|
|
|
Select Action for Event '%s '
|
|
|
|
Odaberi radnju za događaj „%s ”
|
|
Translated by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:649
|
|
2971.
|
|
|
Select Controller Event Action
|
|
|
|
Odaberi radnju za događaj kontrolera
|
|
Translated by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:654
|
|
2972.
|
|
|
Cursor Up
|
|
|
|
Pokazivač gore
|
|
Translated by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:70
../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:73
../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:76
../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:79
../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:82
../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:85
../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:88
../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:91
|