|
|
2437.
|
|
|
Choose what color picker will do
|
|
|
|
|
Vælg hvad farvevælgeren gør
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpcolorpickeroptions.c:74
|
|
|
2438.
|
|
|
Open a floating dialog to view picked color values in various color models
|
|
|
|
|
Åbn en flydende dialog for at vise farveværdier for den valgte farve i forskellige farvemodeller
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpcolorpickeroptions.c:88
|
|
|
2439.
|
|
|
Pick Mode (%s)
|
|
|
the pick FG/BG frame
|
|
|
|
|
Vælgertilstand (%s)
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpcolorpickeroptions.c:163
|
|
|
2440.
|
|
|
Use info window (%s)
|
|
|
the use_info_window toggle button
|
|
|
|
|
Brug infovindue (%s)
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpcolorpickeroptions.c:199
|
|
|
2441.
|
|
|
Color Picker
|
|
|
|
|
Farvevælger
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpcolorpickertool.c:108
|
|
|
2442.
|
|
|
Color Picker Tool: Set colors from image pixels
|
|
|
|
|
Værktøjet farvevælger: Vælg farver fra billedpixels
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpcolorpickertool.c:109
|
|
|
2443.
|
|
|
C_olor Picker
|
|
|
|
|
_Farvevælger
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpcolorpickertool.c:110
|
|
|
2444.
|
|
|
Click in any image to view its color
|
|
|
|
|
Klik på et billede for at se farven
|
|
Translated and reviewed by
Ole Laursen
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpcolorpickertool.c:255
|
|
|
2445.
|
|
|
Click in any image to pick the foreground color
|
|
|
|
|
Klik på et billede for at vælge forgrundsfarven
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpbucketfilltool.c:768 ../app/tools/gimpbucketfilltool.c:903
../app/tools/gimpcolorpickertool.c:262 ../app/tools/gimppainttool.c:462
|
|
|
2446.
|
|
|
Click in any image to pick the background color
|
|
|
|
|
Klik på et billede for at vælge baggrundsfarven
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpbucketfilltool.c:761 ../app/tools/gimpbucketfilltool.c:894
../app/tools/gimpcolorpickertool.c:270 ../app/tools/gimppainttool.c:468
|
