Ubuntu
gimp package

Browsing Danish translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
2204 → 2213 of 3257 results First • • • Last
2204.
Square
Context:
ink-blob-type
Kvadrat
Translated and reviewed by Pillum
Located in ../app/paint/paint-enums.c:145
2205.
Diamond
Context:
ink-blob-type
Diamant
Translated and reviewed by Pillum
Located in ../app/paint/paint-enums.c:146
2206.
Combine Masks
Kombinér masker
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in ../app/pdb/channel-cmds.c:199
2207.
Plug-In
Udvidelsesmodul
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in ../app/widgets/gimppluginview.c:149
2208.
Perspective
Perspektiv
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:373 ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:478 ../app/pdb/item-transform-cmds.c:340 ../app/pdb/transform-tools-cmds.c:177 ../app/tools/gimpperspectivetool.c:85 ../app/tools/gimptransformgridoptions.c:599 ../app/tools/gimptransformgridoptions.c:608
2209.
Shearing
Vridning
Translated by Alan Mortensen
Located in ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:1030 ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:1122 ../app/pdb/item-transform-cmds.c:739 ../app/pdb/transform-tools-cmds.c:450 ../app/tools/gimpsheartool.c:112
2210.
2D Transform
2D-transformering
Translated by Alan Mortensen
Located in ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:1224 ../app/pdb/item-transform-cmds.c:849 ../app/pdb/transform-tools-cmds.c:545
2211.
2D Transforming
2D-transformerer
Translated by Alan Mortensen
Located in ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:1327 ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:1437 ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:1548 ../app/pdb/item-transform-cmds.c:967
2212.
Blending
Blander
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in ../app/pdb/edit-cmds.c:725 ../app/tools/gimpblendtool.c:249
2213.
Cannot remove this layer because it is not a floating selection.
Kan ikke fjerne dette lag, fordi det ikke er en flydende markering.
Translated by Mads Lundby
Located in ../app/pdb/floating-sel-cmds.c:69
2204 → 2213 of 3257 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, Claus Agerskov, Joe Hansen, Mads Lundby, Niels Kristensen, Ole Laursen, Pillum, scootergrisen.