|
|
2180.
|
|
|
Every stamp has its own opacity
|
|
|
|
|
Hvert stempel har sin egen uigennemsigtighed
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/paint/gimppaintoptions.c:288
|
|
|
2181.
|
|
|
Ignore fuzziness of the current brush
|
|
|
|
|
Ignorér uklarhed for den nuværende pensel
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/paint/gimppaintoptions.c:296
|
|
|
2182.
|
|
|
Scatter brush as you paint
|
|
|
|
|
Spred penslen efterhånden som du maler
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/paint/gimppaintoptions.c:303
|
|
|
2183.
|
|
|
Distance of scattering
|
|
|
|
|
Spredningsareal
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/paint/gimppaintoptions.c:309
|
|
|
2184.
|
|
|
Distance over which strokes fade out
|
|
|
|
|
Afstanden hvor strøg toner ud
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/paint/gimppaintoptions.c:323
|
|
|
2185.
|
|
|
Reverse direction of fading
|
|
|
|
|
Omvendt retning for udtoning
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/paint/gimppaintoptions.c:334
|
|
|
2186.
|
|
|
How fade is repeated as you paint
|
|
|
|
|
Hvordan udtoning gentages efterhånden som du maler
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/paint/gimppaintoptions.c:340
|
|
|
2187.
|
|
|
Paint smoother strokes
|
|
|
|
|
Mal med blødere strøg
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
|
"translate" betyder her at relokere
|
|
Located in
../app/paint/gimppaintoptions.c:424
|
|
|
2188.
|
|
|
Depth of smoothing
|
|
|
|
|
Dybde på blødgøring
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/paint/gimppaintoptions.c:430
|
|
|
2189.
|
|
|
Gravity of the pen
|
|
|
|
|
Pennens tyngde
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/paint/gimppaintoptions.c:436
|
