|
|
1195.
|
|
|
How to handle embedded color profiles when opening a file.
|
|
|
|
|
Hvordan indlejrede farveprofiler håndteres ved åbning af en fil.
|
|
Translated and reviewed by
Ole Laursen
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:53
|
|
|
1196.
|
|
|
Ask for confirmation before closing an image without saving.
|
|
|
|
|
Spørg om bekræftelse før lukning af et vindue uden at gemme.
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:46
|
|
|
1197.
|
|
|
Sets the pixel format to use for mouse pointers.
|
|
|
|
|
Angiver billedpunktformatet som anvendes til musemarkører.
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:49
|
|
|
1198.
|
|
|
Sets the type of mouse pointers to use.
|
|
|
|
|
Angiver den type musemarkør, der anvendes.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:62
|
|
|
1199.
|
|
|
Sets the handedness for cursor positioning.
|
|
|
|
|
Angiver den foretrukne hånd for markørens placering.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:65
|
|
|
1200.
|
|
|
Context-dependent mouse pointers are helpful. They are enabled by default. However, they require overhead that you may want to do without.
|
|
|
|
|
Kontekstafhængige musemarkører er nyttige. De er aktiveret som standard. Men de kræver lidt mere, hvilket du muligvis ønsker at undgå.
|
|
Translated and reviewed by
Ole Laursen
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:68
|
|
|
1201.
|
|
|
When enabled, this will ensure that each pixel of an image gets mapped to a pixel on the screen.
|
|
|
|
|
Når denne er aktiveret, vil dette sikre, at hver pixel i et billede bliver afbildet til en pixel på skærmen.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:87
|
|
|
1202.
|
|
|
This is the distance in pixels where Guide and Grid snapping activates.
|
|
|
|
|
Dette er afstanden målt i pixels, hvor det aktiveres, at der rettes ind efter hjælpelinjer og gitter.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:112
|
|
|
1203.
|
|
|
Tools such as fuzzy-select and bucket fill find regions based on a seed-fill algorithm. The seed fill starts at the initially selected pixel and progresses in all directions until the difference of pixel intensity from the original is greater than a specified threshold. This value represents the default threshold.
|
|
|
|
|
Værktøjer såsom udflydende markering og spandudfyldning finder områder baseret på en "seed-fill"-algoritme. "Seed-fill" starter ved det valgte punkt og fortsætter videre i alle retninger, indtil forskellen i punktintensitet fra originalen er større end en angivet grænse. Værdien repræsenterer standardgrænsen.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
|
Hedder også "Flood fill". Nok bedst at beholde den engelske betegnelse - det gør de på "alle" sprog på wikipedia.
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:128
|
|
|
1204.
|
|
|
The window type hint that is set on dock windows and the toolbox window. This may affect the way your window manager decorates and handles these windows.
|
|
|
|
|
Vinduestypetippet der sættes på dokvinduer og vinduet værktøjskasse. Dette kan påvirke den måde, din vindueshåndtering dekorerer og håndterer vinduerne.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/config/gimprc-blurbs.h:141
|
