|
|
1095.
|
|
|
1:_8 (12.5%)
|
| Context: |
|
view-zoom-action
|
|
|
|
|
1∶_8 (12,5 %)
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/actions/view-actions.c:460
|
|
|
1096.
|
|
|
Zoom 1:8
|
| Context: |
|
view-zoom-action
|
|
|
|
|
Zoom 1∶8
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/actions/view-actions.c:461
|
|
|
1097.
|
|
|
1:1_6 (6.25%)
|
| Context: |
|
view-zoom-action
|
|
|
|
|
1∶1_6 (6,25 %)
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/actions/view-actions.c:466
|
|
|
1098.
|
|
|
Zoom 1:16
|
| Context: |
|
view-zoom-action
|
|
|
|
|
Zoom 1∶16
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/actions/view-actions.c:467
|
|
|
1099.
|
|
|
Othe_r...
|
| Context: |
|
view-zoom-action
|
|
|
|
|
A_nden …
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/actions/view-actions.c:384
|
|
|
1100.
|
|
|
Set a custom zoom factor
|
| Context: |
|
view-zoom-action
|
|
|
|
|
Angiv en brugerdefineret zoomfaktor
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/actions/view-actions.c:473
|
|
|
1101.
|
|
|
From _Theme
|
| Context: |
|
view-padding-color
|
|
|
|
|
Fra _tema
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../app/actions/view-actions.c:600
|
|
|
1102.
|
|
|
Use the current theme's background color
|
| Context: |
|
view-padding-color
|
|
|
|
|
Brug det nuværende temas baggrundsfarve
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../app/actions/view-actions.c:601
|
|
|
1103.
|
|
|
_Light Check Color
|
| Context: |
|
view-padding-color
|
|
|
|
|
_Lys ternfarve
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
|
'check' dækker over skakbrætsmønster, ikke over tjek
|
|
Located in
../app/actions/view-actions.c:606
|
|
|
1104.
|
|
|
Use the light check color
|
| Context: |
|
view-padding-color
|
|
|
|
|
Brug den lyse ternfarve
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
|
"check" betyder "tern"
|
|
Located in
../app/actions/view-actions.c:607
|
