|
|
2462.
|
|
|
Convolve Type (%s)
|
|
|
the type radio box
|
|
|
|
|
Konturændringstype (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Ole Laursen
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpconvolvetool.c:213
|
|
|
2463.
|
|
|
Dim everything outside selection
|
|
|
|
|
Nedton alt uden for markering
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpcropoptions.c:80
../app/tools/gimprectangleselectoptions.c:80
|
|
|
2464.
|
|
|
Crop only currently selected layer
|
|
|
|
|
Beskær kun nuværende markeret lag
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpcropoptions.c:95
|
|
|
2465.
|
|
|
Allow resizing canvas by dragging cropping frame beyond image boundary
|
|
|
|
|
Tillad størrelsesændring af lærred ved at trække beskæringsramme ud over billedkant
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpcropoptions.c:109
|
|
|
2466.
|
|
|
Current layer only
|
|
|
|
|
Kun nuværende lag
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpcropoptions.c:94
|
|
|
2467.
|
|
|
Allow growing
|
|
|
|
|
Tillad forstørrelse
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpcropoptions.c:108
|
|
|
2468.
|
|
|
Crop
|
|
|
|
|
Beskæring
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpcroptool.c:121
|
|
|
2469.
|
|
|
Crop Tool: Remove edge areas from image or layer
|
|
|
|
|
Værktøjet beskæring: Fjern kantområder fra billede eller lag
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpcroptool.c:122
|
|
|
2470.
|
|
|
_Crop
|
|
|
|
|
_Beskæring
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpcroptool.c:123
|
|
|
2471.
|
|
|
Click or press Enter to crop
|
|
|
|
|
Klik eller tryk på returtasten for at beskære
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpcroptool.c:281
|
