Ubuntu
gimp package

Browsing Danish translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
2427 → 2436 of 3257 results First • • • Last
2427.
Export Colorize Settings
Eksportér indstillinger for farvelægning
Translated by Mads Lundby
Located in ../app/tools/gimpcolorizetool.c:112
2428.
Colorize operates only on RGB color layers.
Farvelægning virker kun på lag med RGB-farver.
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in ../app/tools/gimpcolorizetool.c:157
2429.
Select Color
Markér farve
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in ../app/tools/gimpcolorizetool.c:224
2430.
_Hue:
_Farvetone:
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in ../app/tools/gimpcolorizetool.c:241 ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:381
2431.
_Saturation:
_Mætning:
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in ../app/tools/gimpcolorizetool.c:254 ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:413
2432.
_Lightness:
_Lysstyrke:
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in ../app/tools/gimpcolorizetool.c:267 ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:397
2433.
Color Picker Average Radius
Farvevælgerens gennemsnitlige radius
Translated by Alan Mortensen
'information' er overflødigt
Located in ../app/tools/gimpcoloroptions.c:86
2434.
Radius
Radius
Translated and reviewed by Pillum
Located in ../app/core/gimpfilloptions.c:130 ../app/paint/gimpmybrushoptions.c:86 ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:166 ../app/tools/gimpcoloroptions.c:85 ../app/tools/gimprectangleselectoptions.c:101 ../app/tools/gimpselectionoptions.c:94 ../app/widgets/gimpbrusheditor.c:156
2435.
Sample average
Prøvegennemsnit
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in ../app/tools/gimpcoloroptions.c:77 ../app/tools/gimpcolorpickeroptions.c:71
2436.
Use accumulated color value from all composited visible layers
(no translation yet)
Located in ../app/tools/gimpcolorpickeroptions.c:68
2427 → 2436 of 3257 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, Claus Agerskov, Joe Hansen, Mads Lundby, Niels Kristensen, Ole Laursen, Pillum, scootergrisen.