|
|
1440.
|
|
|
tags-locale:C
|
|
|
This is a special string to specify the language identifier to
* look for in the gimp-tags-default.xml file. Please translate the
* C in it according to the name of the po file used for
* gimp-tags-default.xml. E.g. lithuanian for the translation,
* that would be "tags-locale:lt".
|
|
|
|
|
tags-locale:da
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimp-tags.c:87
|
|
|
1441.
|
|
|
It seems you have used GIMP %s before. GIMP will now migrate your user settings to '%s'.
|
|
|
|
|
Det ser ud til, at du har brugt GIMP %s før. GIMP vil nu overflytte dine indstillinger til "%s".
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimp-user-install.c:215
|
|
|
1442.
|
|
|
It appears that you are using GIMP for the first time. GIMP will now create a folder named '%s' and copy some files to it.
|
|
|
|
|
Det ser ud til, at du bruger GIMP for første gang. GIMP vil nu oprette en mappe ved navn "%s" og kopiere nogle filer til den.
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimp-user-install.c:220
|
|
|
1443.
|
|
|
Copying file '%s' from '%s'...
|
|
|
|
|
Kopierer filen "%s" fra "%s" …
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimp-user-install.c:419
|
|
|
1444.
|
|
|
Creating folder '%s'...
|
|
|
|
|
Opretter mappen "%s" …
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimp-user-install.c:434 ../app/core/gimp-user-install.c:460
|
|
|
1445.
|
|
|
Cannot create folder '%s': %s
|
|
|
|
|
Kan ikke oprette mappen "%s": %s
|
|
Translated and reviewed by
Ole Laursen
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimp-user-install.c:445 ../app/core/gimp-user-install.c:471
|
|
|
1446.
|
|
|
Initialization
|
|
|
initialize babl fishes
|
|
|
|
|
Starter
|
|
Translated and reviewed by
Ole Laursen
|
|
|
|
|
dækker nogenlunde
|
|
Located in
../app/core/gimp.c:521 ../app/core/gimp.c:551
|
|
|
1447.
|
|
|
Internal Procedures
|
|
|
register all internal procedures
|
|
|
|
|
Interne procedurer
|
|
Translated and reviewed by
Ole Laursen
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimp.c:531
|
|
|
1448.
|
|
|
Looking for data files
|
|
|
initialize the global parasite table
|
|
|
|
|
Leder efter datafiler
|
|
Translated and reviewed by
Ole Laursen
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimp.c:830
|
|
|
1449.
|
|
|
Parasites
|
|
|
|
|
Parasitter
|
|
Translated and reviewed by
Ole Laursen
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimp.c:830
|
