Ubuntu
gimp package

Browsing Czech translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
46 → 55 of 3257 results First • • • Last
46.
Configuration
Nastavení
Translated by Jakub Žáček
Reviewed by Martin Šácha
Located in ../app/actions/actions.c:124
47.
Context
Kontext
Translated and reviewed by Jakub Friedl
Located in ../app/actions/actions.c:126
48.
Pointer Information
Informace o ukazateli
Translated and reviewed by Jakub Friedl
Located in ../app/actions/actions.c:129 ../app/dialogs/dialogs.c:324
49.
Debug
Ladění
Translated and reviewed by Jakub Friedl
Located in ../app/actions/actions.c:135
50.
Dialogs
Dialogová okna
Translated by Miroslav Šulc
Located in ../app/actions/actions.c:138
51.
Dock
Dok
Translated and reviewed by Jakub Friedl
Located in ../app/actions/actions.c:141
52.
Dockable
Dokovatelné
Translated and reviewed by Jakub Friedl
Located in ../app/actions/actions.c:144
53.
Document History
 
Document History
Historie dokumentů
Translated and reviewed by Jakub Friedl
Located in ../app/actions/actions.c:147 ../app/dialogs/dialogs.c:364 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1233
54.
Drawable
Kresba
Translated by Miroslav Šulc
Located in ../app/actions/actions.c:150
55.
Paint Dynamics
Dynamika malování
Translated by Miroslav Šulc
Located in ../app/actions/actions.c:153 ../app/dialogs/dialogs.c:340
46 → 55 of 3257 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Ostruszka, Jakub Friedl, Jakub Žáček, Kamil Páral, Kuvaly [LCT], Marek Suchánek, Marv-CZ, Miroslav Šulc, Petr Kovar, Tomáš Moravec, Tomáš Pantlík, sipral.