Ubuntu
gimp package

Browsing Romanian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gimp20-libgimp”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
407 → 416 of 430 results First • • • Last
407.
Color Deficient Vision
Vedere deficitară la culori
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../modules/display-filter-color-blind.c:259
408.
Color _deficiency type:
Tip de _deficiență de culoare:
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../modules/display-filter-color-blind.c:486
409.
Gamma color display filter
Filtru gama de afișare a culorii
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../modules/display-filter-gamma.c:86
410.
Gamma
Gama
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../modules/display-filter-gamma.c:123 ../modules/display-filter-gamma.c:128
411.
_Gamma:
_Gama:
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../modules/display-filter-gamma.c:237
412.
High Contrast color display filter
Filtru de contrast înalt de afișare a culorii
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../modules/display-filter-high-contrast.c:86
413.
Contrast
Contrast
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../modules/display-filter-high-contrast.c:128
414.
Contrast c_ycles:
C_icli de contrast:
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../modules/display-filter-high-contrast.c:237
415.
Color management display filter using ICC color profiles
Filtru de gestionare de afișare a culorii folosind profiluri de culoare ICC
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../modules/display-filter-lcms.c:104
416.
Color Management
Gestiune de culori
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../modules/display-filter-lcms.c:136
407 → 416 of 430 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudia Cotună, Ionuț Jula, Jeremy Bícha, Lucian Adrian Grijincu, Micah Gersten, Robert Ancell, Robert Claudiu Gheorghe, Ubuntu Archive Auto-Sync.