Ubuntu
gimp package

Browsing Romanian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gimp20-libgimp”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
421 → 430 of 430 results First • • Next • Last
421.
Monitor profile:
Profil de monitor:
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../modules/display-filter-lcms.c:318
422.
Print simulation profile:
Profil de simulare de tipărire
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../modules/display-filter-lcms.c:326
423.
Color proof filter using ICC color profile
Filtru de culori sigure folsond profilul de culoare ICC
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../modules/display-filter-proof.c:98
424.
Color Proof
Culori sigure
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../modules/display-filter-proof.c:146
425.
Choose an ICC Color Profile
Alegeți un profil de culoare ICC
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../modules/display-filter-proof.c:381
426.
All files (*.*)
Toate fișierele (*.*)
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgimpwidgets/gimpcolorprofilechooserdialog.c:107
427.
ICC color profile (*.icc, *.icm)
Profil de culoare ICC (*.icc, *.icm)
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgimpwidgets/gimpcolorprofilechooserdialog.c:112
428.
_Profile:
_Profil:
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../modules/display-filter-proof.c:471
429.
_Intent:
_Intenție:
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../modules/display-filter-proof.c:477
430.
_Black Point Compensation
_Compensare punct de negru
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../modules/display-filter-proof.c:482
421 → 430 of 430 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudia Cotună, Ionuț Jula, Jeremy Bícha, Lucian Adrian Grijincu, Micah Gersten, Robert Ancell, Robert Claudiu Gheorghe, Ubuntu Archive Auto-Sync.