Browsing Tibetan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6574 of 750 results
65.
Printing Line Wrapping Mode
པར་འདེབས་སྐབས་དཔེ་དབྱིབས་ཕྲེང་འབེབས
Translated and reviewed by neowangdue
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:209
66.
Specifies how to wrap long lines for printing. Use "none" for no wrapping, "word" for wrapping at word boundaries, and "char" for wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:65
67.
Print Line Numbers
སྐུད་ཨང་པར་འདེབས་པ
Translated and reviewed by neowangdue
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:214
68.
If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a document. Otherwise, gedit will print line numbers every such number of lines.
གལ་སྲིད་གྲངས་ཐང་༠་ཡིན་ན ཡིག་ཚགས་པར་རྒྱག་སྐབས་སྐུད་ཨང་མི་འཇུག་པ། གཞན geditདཀྱིལ་དུ་ནང་འཇུག་སྐུད་ཨང་རེ་རེར་འཚོལ
Translated and reviewed by neowangdue
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:215
69.
Body Font for Printing
དཔར་རྒྱག་སྑབས་་སྤྱོད་པའི་ཡིག་གཟུགས་ཡོངས
Translated and reviewed by neowangdue
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:220
70.
Specifies the font to use for a document's body when printing documents.
པར་འདེབས་སྐབས་ཡིག་ཆའི་གཙོ་གཞིར་སྤྱོད་པའི་ཡིག་ཚུགས
Translated and reviewed by neowangdue
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:70
71.
Header Font for Printing
དཔར་རྒྱག་སྐབས་སྤྱོད་པའི་ཡིག་ཚུགས་ཡོངས
Translated and reviewed by neowangdue
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:226
72.
Specifies the font to use for page headers when printing a document. This will only take effect if the "Print Header" option is turned on.
པར་འདེབས་སྒྲིག་བཀོད་སྐབས་སྐུད་ཨང་བེད་སྤྱོད་པའི་ཡི་ཚུགས། པར་འདེབས་སྐུད་ཨང་གདམས་ངོས་ཁ་འབྱེད་སྐབས་ད་གཟོད་ཕན་འབྲས་ཐོན
Translated and reviewed by neowangdue
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:73
73.
Line Number Font for Printing
ཡིག་དཔར་རྒྱག་སྐབས་སྤྱོད་པའི་ཡིག་ཚུགས
Translated and reviewed by neowangdue
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:232
74.
Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only take effect if the "Print Line Numbers" option is non-zero.
པར་འདེབས་སྒྲིག་བཀོད་སྐབས་སྐུད་ཨང་བེད་སྤྱོད་པའི་ཡི་ཚུགས། པར་འདེབས་སྐུད་ཨང་གདམས་ངོས་ཁ་འབྱེད་སྐབས་ད་གཟོད་ཕན་འབྲས་ཐོན
Translated and reviewed by neowangdue
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:76
6574 of 750 results

This translation is managed by Ubuntu Tibetan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yaerge, neowangdue.