|
|
258.
|
|
|
The selected color scheme cannot be installed.
|
|
|
|
|
ཉིད་ཀྱིས་བདམས་པའི་ཚོས་སྡེབ་ཇུས་གཞི་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་གི་མི་འདུག
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-preferences-dialog.c:794
|
|
|
259.
|
|
|
Add Scheme
|
|
|
|
|
ཇུས་གཞི་ཁ་སྣོན
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-preferences-dialog.c:817
|
|
|
260.
|
|
|
A_dd Scheme
|
|
|
|
|
ཇུས་གཞི་ཁ་སྣོན(_D)
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-preferences-dialog.c:820
|
|
|
261.
|
|
|
Color Scheme Files
|
|
|
|
|
ཚོས་སྡེབ་ཇུས་གཞིའི་ཡིག་ཆ
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-preferences-dialog.c:825
|
|
|
262.
|
|
|
Could not remove color scheme "%s".
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-preferences-dialog.c:861
|
|
|
263.
|
|
|
gedit Preferences
|
|
|
ex:set ts=8 noet:
|
|
|
|
|
མདུན་གྱི་་ཤོག་ངོས
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:1
|
|
|
264.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
མདུན་ངོས
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:8
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:15
|
|
|
265.
|
|
|
_Display line numbers
|
|
|
|
|
ཐིག་ཨང་ཤར་བ(_D)
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:41
|
|
|
266.
|
|
|
Display right _margin at column:
|
|
|
|
|
གཡས་ཟུར་གྱི་ཆ་སྙོམས་ཐིག་གི་མངོན་འཆར་གནས་ཡུལ་(རེའུ་མིག)(_M)：
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:56
|
|
|
267.
|
|
|
Text Wrapping
|
|
|
|
|
ཡི་གེ་ལྟེབ་པ
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:154
gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:197
|
