|
|
82.
|
|
|
List of active plugins. It contains the "Location" of the active plugins. See the .gedit-plugin file for obtaining the "Location" of a given plugin.
|
|
|
|
|
སྐུལ་སློང་སྒྲིག་བཀོད་འཇུག་སྣེ། དཀྱིལ་དུ སྐུལ་སློང་འཇུག་སྣེ་ཡི་གནས་ཡུལ་འདུ་བ། ཉིད་ཀྱིསgedit-pluginཡིག་ཆ་ལགཏན་ཁེལ་གྱི་གནས་ཡུལ་ཐོབ་པར་ལྟ་ཞིབ་བྱེད་པ
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:88
|
|
|
83.
|
|
|
There was an error displaying the help.
|
|
|
|
|
ནོར་འཁྲུལ་མངོན་འཆར་བྱེད་པ་རོགས་འདེགས་
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-app.c:236
|
|
|
84.
|
|
|
About gedit
|
|
|
|
|
geditཀྱི་སྐོར
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-app-osx.c:260
|
|
|
85.
|
|
|
Log Out _without Saving
|
|
|
|
|
ཐོ་སུབ་པ་དང་ཉར་ཚགས་བྱས་མི་འདུག
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:141
|
|
|
86.
|
|
|
_Cancel Logout
|
|
|
|
|
སུབ་འདོར
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:145
|
|
|
87.
|
|
|
Close _without Saving
|
|
|
|
|
ཉར་ཚགས་མ་བྱེད་པ་དང་སྒོ་རྒྱག་པ
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:271
|
|
|
88.
|
|
|
Question
|
|
|
|
|
དོག་གནད
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:155
|
|
|
89.
|
|
|
If you don't save, changes from the last %ld second will be permanently lost.
|
|
|
|
If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently lost.
|
|
|
|
|
གལ་སྲིད་ཉར་ཚགས་མ་བྱས་ན་། གོང་དུ་%ldནང་བཟོ་བཅོས་བྱས་བ་དག་འཐོར་བརླག་དུ་འགྲོ
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:324
|
|
|
90.
|
|
|
If you don't save, changes from the last minute will be permanently lost.
|
|
|
|
|
གལ་ཏེ་ཁྱོད་ཀྱིས་ཉར་ཚགས་མ་བྱས་ཚེ་མདུན་གྱི་སྐར་མ་གཅིག་གི་ནང་དུ་བཟོ་བཅོས་བྱས་པའི་ཡིག་ཆ་ཐམས་ཅད་འཐོར་བརླག་ཏུ་འགྲོ་ངེས
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:333
|
|
|
91.
|
|
|
If you don't save, changes from the last minute and %ld second will be permanently lost.
|
|
|
|
If you don't save, changes from the last minute and %ld seconds will be permanently lost.
|
|
|
|
|
གལ་ཏེ་ཁྱོད་ཀྱིས་ཉར་ཚགས་མ་བྱས་ཚེ་མདུན་གྱི་སྐར་མ་གཅིག་གི་ནང་དུ་ %ld བཟོ་བཅོས་བྱས་པ་ཐམས་ཅད་འཐོར་བརླག་ཏུ་འགྲོ་ངེས
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:339
|
