|
|
268.
|
|
|
Enable text _wrapping
|
|
|
|
|
རང་འགུལ་ཕྲེང་བརྗེ་སྤྱོད་པ
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:172
gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:217
|
|
|
269.
|
|
|
Do not _split words over two lines
|
|
|
|
|
ཡིག་ཐིག་གཉིས་ལས་མ་རྒལ་བ _split
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:186
gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:237
|
|
|
270.
|
|
|
Highlighting
|
|
|
|
|
གསལ་ཚད
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:220
|
|
|
271.
|
|
|
Highlight current _line
|
|
|
|
|
མིག་སྔའི་_lineགདམ་པ
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:238
|
|
|
272.
|
|
|
Highlight matching _brackets
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:252
|
|
|
273.
|
|
|
View
|
|
|
|
|
འཚོལ་ལྟ
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:285
|
|
|
274.
|
|
|
Tab Stops
|
|
|
|
|
རེའུ་མིག་བཟོ་གནས
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:307
|
|
|
275.
|
|
|
_Tab width:
|
|
|
|
|
རྟགས་བྱང་ཞེང་ཚད(_T)：
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:330
|
|
|
276.
|
|
|
Insert _spaces instead of tabs
|
|
|
|
|
སྟོང་རྟགས་མཚོན་བྱེད་རེའུ་མིག་བཟོ་རྟགས་བར་འཇུག་བྱེད་པ
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:359
|
|
|
277.
|
|
|
_Enable automatic indentation
|
|
|
|
|
རང་འགུལ་ནང་སྐུམ་བེད་སྤྱོད་པ(_E)
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:374
|
