|
|
49.
|
|
|
Couldn't load bitmap
|
|
|
|
|
Kunde inte läsa in bitmap
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:618
|
|
|
50.
|
|
|
Couldn't load metafile
|
|
|
|
|
Kunde inte läsa in metafil
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:774
|
|
|
51.
|
|
|
Unsupported image format for GDI+
|
|
|
|
|
GDI+-bildformatet stöds inte
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:881
|
|
|
52.
|
|
|
Couldn't save
|
|
|
|
|
Kunde inte spara
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:886
|
|
|
53.
|
|
|
The WMF image format
|
|
|
|
|
Bildformatet WMF
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-wmf.c:56
|
|
|
54.
|
|
|
Failure reading GIF: %s
|
|
|
|
|
Misslyckades med att läsa GIF: %s
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:158
|
|
|
55.
|
|
|
GIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?)
|
|
|
|
|
GIF-filen saknade en del data (den kanske klipptes på något sätt?)
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:861 gdk-pixbuf/io-gif.c:986
|
|
|
56.
|
|
|
Internal error in the GIF loader (%s)
|
|
|
|
|
Internt fel i GIF-inläsaren (%s)
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:503
|
|
|
57.
|
|
|
Stack overflow
|
|
|
|
|
Stackspill
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:577
|
|
|
58.
|
|
|
GIF image loader cannot understand this image.
|
|
|
|
|
GIF-bildinläsaren kan inte förstå denna bild.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:637
|
