|
|
38.
|
|
|
The BMP image format
|
|
|
|
|
BMP छवि ढाँचा
|
|
Translated by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:1420 gdk-pixbuf/io-gdip-bmp.c:80
|
|
|
39.
|
|
|
The EMF image format
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-emf.c:57
|
|
|
40.
|
|
|
The GIF image format
|
|
|
|
|
GIF छवि ढाँचा
|
|
Translated by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-gif.c:78 gdk-pixbuf/io-gif.c:1718
|
|
|
41.
|
|
|
The ICO image format
|
|
|
|
|
ICO छवि ढाँचा
|
|
Translated by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-ico.c:57 gdk-pixbuf/io-ico.c:1269
|
|
|
42.
|
|
|
JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%s' could not be parsed.
|
|
|
|
|
JPEG गुण ० देखि १०० बीचको एउटा मान हुनुपर्दछ; मान '%s' पदवर्णन गर्न सकिएन।
|
|
Translated by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-jpeg.c:54 gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1297
|
|
|
43.
|
|
|
JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%d' is not allowed.
|
|
|
|
|
JPEG गुण ० देखि १०० बीचको एउटा मान हुनुपर्दछ; '%d' लाई अनुमति दिइएको छैन।
|
|
Translated by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-jpeg.c:69 gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1313
|
|
|
44.
|
|
|
The JPEG image format
|
|
|
|
|
JPEG छवि ढाँचा
|
|
Translated by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-jpeg.c:134 gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1478
|
|
|
45.
|
|
|
Could not allocate memory: %s
|
|
|
|
|
स्मृति निर्धारण गर्न सकेन: %s
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:155
|
|
|
46.
|
|
|
Could not create stream: %s
|
|
|
|
|
प्रवाह सिर्जना गर्न सकेन: %s
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:180 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:294
gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:334
|
|
|
47.
|
|
|
Could not seek stream: %s
|
|
|
|
|
प्रवाह खोजी गर्न सकेन: %s
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:194
|
