Ubuntu
gdb package

Browsing German translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gdb”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
5564 → 5571 of 5571 results First • • Next • Last
5564.

[tab]ws_regnum: No WS register
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

[tab]ws_regnum: Kein WS-Register
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in xtensa-tdep.c:3059
5565.

[tab]ar_base: No AR registers
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

[tab]ar_base: Keine AR-Register
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in xtensa-tdep.c:3061
5566.

[tab]a0_base: No Ax registers
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

[tab]a0_base: Keine Ax-Register
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in xtensa-tdep.c:3065
5567.
the following are invalid: %s
Das Folgende ist ungültig: %s
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in xtensa-tdep.c:3068
5568.
xtensa_dump_tdep(): not implemented
xtensa_dum_tdep(): Nicht implementiert
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in xtensa-tdep.c:3253
5569.
Set Xtensa debugging.
Xtensa-Fehlerdiagnose aktivieren.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in xtensa-tdep.c:3266
5570.
Show Xtensa debugging.
Xtensa-Fehlerdiagnose anzeigen.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in xtensa-tdep.c:3267
5571.
When non-zero, Xtensa-specific debugging is enabled. Can be 1, 2, 3, or 4 indicating the level of debugging.
Falls dies nicht Null ist, ist die xtensaspezifische Fehlerdiagnose aktiviert. 1, 2, 3 oder 4 zeigt die Stufe der Fehlerdiagnose.
Translated and reviewed by Torsten Franz
Located in xtensa-tdep.c:3267
5564 → 5571 of 5571 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Denton, Alexander Knopf, Andreas Buchberger, Anton Bracht, Christoph Gerlach, Dan Cooper, Daniel Winzen, Friedrich Herbst, Hendrik Schrieber, Jens Maucher, Jonas Endersch, Kai Stempfle, LAZA, Martin Lüdtke, Michael Wehram, MrTurkelton, Pascal Klein, Phillip Sz, Skyman, Torsten Franz.