Translations by Rokar ✌
Rokar ✌ has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2. |
User ID
|
|
| 2017-06-30 |
ID ya bikarhêner
|
|
| 3. |
Email Address
|
|
| 2017-06-30 |
Navnîşana E-peyamê
|
|
| 5. |
Place of Birth
|
|
| 2017-06-30 |
der li bûngeh
|
|
| 6. |
Gender
|
|
| 2017-06-30 |
Zayend
|
|
| 9. |
Common Name
|
|
| 2017-06-30 |
Navê Giştî
|
|
| 11. |
Serial Number
|
|
| 2017-06-30 |
Hejmara birêkirî
|
|
| 12. |
Country
|
|
| 2017-06-30 |
Welat
|
|
| 13. |
Locality
|
|
| 2017-06-30 |
Herêm
|
|
| 14. |
State
|
|
| 2017-06-30 |
Dewlet
|
|
| 15. |
Street
|
|
| 2017-06-30 |
Kolan
|
|
| 16. |
Organization
|
|
| 2017-06-30 |
Rêxistin
|
|
| 17. |
Organizational Unit
|
|
| 2017-06-30 |
Wekî rêxistinî
|
|
| 18. |
Title
|
|
| 2017-06-30 |
Sernav
|
|
| 19. |
Telephone Number
|
|
| 2017-06-30 |
Hejmara Telefonê
|
|
| 20. |
Given Name
|
|
| 2017-06-30 |
Nav
|
|
| 46. |
Name
|
|
| 2017-06-30 |
Nav
|
|
| 48. |
Expires
|
|
| 2017-06-30 |
Kevin bûyî
|
|
| 51. |
_Replace
|
|
| 2017-06-30 |
Bide _ser
|
|
| 59. |
Email
|
|
| 2017-06-30 |
E-Peyam
|
|
| 60. |
DNS
|
|
| 2017-06-30 |
DNS
|
|
| 64. |
URI
|
|
| 2017-06-30 |
URI
|
|
| 65. |
IP Address
|
|
| 2017-06-30 |
Navnîşana IP'ê
|
|
| 69. |
Yes
|
|
| 2017-06-30 |
Erê
|
|
| 70. |
No
|
|
| 2017-06-30 |
Na
|
|
| 72. |
Unlimited
|
|
| 2017-06-30 |
Bêsînor
|
|
| 86. |
Extension
|
|
| 2017-06-30 |
Cûreya Pelê
|
|
| 88. |
Value
|
|
| 2017-06-30 |
Nirx
|
|
| 90. |
Identity
|
|
| 2017-06-30 |
Nasname
|
|
| 92. |
Expires
|
|
| 2017-06-30 |
Kevin bûyî
|
|
| 96. |
Version
|
|
| 2017-06-30 |
Versiyon
|
|
| 101. |
Signature
|
|
| 2017-06-30 |
Şanenav
|
|
| 106. |
Public Key
|
|
| 2017-06-30 |
Mifteya Giştî
|
|
| 109. |
Critical
|
|
| 2017-06-30 |
Krîtîk
|
|
| 113. |
Attribute
|
|
| 2017-06-30 |
Taybetî
|
|
| 114. |
Type
|
|
| 2017-06-30 |
Cûre
|
|
| 116. |
_Details
|
|
| 2017-06-30 |
_Hûragahî
|
|
| 119. |
Reason
|
|
| 2017-06-30 |
Sedem
|
|
| 132. |
Authenticate
|
|
| 2017-06-30 |
Naskirina nasnamê
|
|
| 134. |
Unknown
|
|
| 2017-06-30 |
Nenas
|
|
| 135. |
Invalid
|
|
| 2017-06-30 |
Nederbasdar
|
|
| 136. |
Revoked
|
|
| 2017-06-30 |
Hat Betalkirin
|
|
| 137. |
Expired
|
|
| 2017-06-30 |
Kevin bûye
|
|
| 154. |
Created
|
|
| 2017-06-30 |
Afirandî
|
|
| 156. |
Capabilities
|
|
| 2017-06-30 |
Taybetmendî
|
|
| 158. |
Name
|
|
| 2017-06-30 |
Nav
|
|
| 159. |
Comment
|
|
| 2017-06-30 |
Şîrove
|
|
| 161. |
Size
|
|
| 2017-06-30 |
Mezinahî
|
|
| 177. |
Class
|
|
| 2017-06-30 |
Pol
|
|
| 191. |
Key
|
|
| 2017-06-30 |
Mifte
|
|
| 199. |
SHA1
|
|
| 2017-06-30 |
SHA1
|
|
