|
|
82.
|
|
|
Failed to parse XML file "%s"
|
|
|
|
|
Не ўдалося разабраць XML-файл "%s"
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-dir.c:1387
|
|
|
83.
|
|
|
Ignoring XML node with name `%s': %s
|
|
|
There was an error
|
|
|
|
|
Ігнараванне XML-вузла з назвай "%s": %s
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-entry.c:153
|
|
|
84.
|
|
|
Ignoring schema name `%s', invalid: %s
|
|
|
|
|
Ігнараванне назвы схемы "%s", бо яна хібная: %s
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-entry.c:329
|
|
|
85.
|
|
|
Ignoring XML node `%s': %s
|
|
|
|
|
Ігнараванне XML-вузла "%s": %s
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-entry.c:377
|
|
|
86.
|
|
|
Failed reading default value for schema: %s
|
|
|
|
|
Не ўдалося прачытаць прадвызначанае значэнне для схемы: %s
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-entry.c:730
|
|
|
87.
|
|
|
No "type" attribute for <%s> node
|
|
|
|
|
Вузел <%s> не мае атрыбута "type"
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-entry.c:950
|
|
|
88.
|
|
|
A node has unknown "type" attribute `%s', ignoring
|
|
|
|
|
Вузел мае невядомы атрыбут "type" ("%s"), ігнаруецца
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-entry.c:964
|
|
|
89.
|
|
|
No "value" attribute for node
|
|
|
|
|
Вузел не мае атрыбута "value"
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-entry.c:979
|
|
|
90.
|
|
|
Didn't understand XML node <%s> inside an XML list node
|
|
|
|
|
Незразумелы XML-вузел <%s> унутры XML-вузла спіса
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-entry.c:1027 ../backends/xml-entry.c:1103
|
|
|
91.
|
|
|
Invalid type (list, pair, or unknown) in a list node
|
|
|
|
|
Хібны тып (спіс, пара ці невядомы) у вузле спіса
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-entry.c:1061
|
