Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
146155 of 193 results
146.
null character(s) ignored
caractère(s) nul(s) ignoré(s)
Translated by Michel Robitaille
I18N
Located in lex.c:411
147.
`%.*s' is not in NFKC
(no translation yet)
Located in lex.c:448
148.
`%.*s' is not in NFC
(no translation yet)
Located in lex.c:451
149.
attempt to use poisoned "%s"
tentative d'utilisation d'un « %s » corrompu
Translated by Michel Robitaille
FIXME
Located in lex.c:539
150.
__VA_ARGS__ can only appear in the expansion of a C99 variadic macro
« __VA_ARGS__ » peut seulement appraître dans l'expansion des macros C99 à nombre variable d'arguments
Translated by Michel Robitaille
Located in lex.c:547
151.
null character(s) preserved in literal
caractère(s) nul préservé(s) dans la chaîne
Translated by Michel Robitaille
Located in lex.c:647
152.
missing terminating %c character
caractère %c de terminaison manquant
Translated by Michel Robitaille
Located in lex.c:650
153.
no newline at end of file
pas de retour chariot à la fin du fichier
Translated by Michel Robitaille
Located in lex.c:842
154.
unterminated comment
commentaire non terminé
Translated by Michel Robitaille
Located in lex.c:1002 traditional.c:162
155.
C++ style comments are not allowed in ISO C90
Les commentaires à la C++ ne sont pas permis en C89 ISO
Translated by Michel Robitaille
Located in lex.c:1013
146155 of 193 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michel Robitaille, Pierre Slamich, londumas.