Translations by Arangel Angov
Arangel Angov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
_Help
|
|
2005-11-08 |
_Помош
|
|
~ |
_Financial
|
|
2005-11-08 |
_Финансиски
|
|
~ |
_Calculator
|
|
2005-11-08 |
_Калкулатор
|
|
~ |
_Basic
|
|
2005-11-08 |
_Основен
|
|
~ |
_Advanced
|
|
2005-11-08 |
_Напреден
|
|
3. |
Factorial
|
|
2005-11-08 |
Факториел
|
|
4. |
=
|
|
2005-11-08 |
=
|
|
48. |
Ctrm
|
|
2005-11-08 |
Ctrm
|
|
49. |
Ddb
|
|
2005-11-08 |
Ddb
|
|
50. |
Fv
|
|
2005-11-08 |
Fv
|
|
51. |
Term
|
|
2005-11-08 |
Временски термин
|
|
52. |
Syd
|
|
2005-11-08 |
Syd
|
|
53. |
Sln
|
|
2005-11-08 |
Sln
|
|
54. |
Rate
|
|
2005-11-08 |
Стапка
|
|
55. |
Pv
|
|
2005-11-08 |
Pv
|
|
56. |
Pmt
|
|
2005-11-08 |
Pmt
|
|
62. |
Ch_aracter:
|
|
2005-11-08 |
Зн_ак:
|
|
63. |
_Insert
|
|
2005-11-08 |
_Вметни
|
|
74. |
Calculator
|
|
2005-11-08 |
Калкулатор
|
|
75. |
Perform arithmetic, scientific or financial calculations
|
|
2007-09-22 |
Извршете аритметички, научни или финансиски пресметки
|
|
168. |
translator-credits
|
|
2006-03-09 |
Арангел Ангов <ufo@linux.net.mk>
http://gnome.softver.org.mk
|
|
2006-03-09 |
Арангел Ангов <ufo@linux.net.mk>
http://gnome.softver.org.mk
|
|
2005-11-08 |
Арангел Ангов <ufo@linux.net.mk>
http://gnomk.sf.net
|
|
170. |
Gcalctool
|
|
2005-11-08 |
Алатка гкалк (Gcalc)
|
|
2005-11-08 |
Алатка гкалк (Gcalc)
|
|
172. |
Calculator with financial and scientific modes.
|
|
2005-11-08 |
Калкулатор со финансиски и научен режим на работа.
|
|
173. |
Basic
|
|
2005-11-08 |
Основен
|
|
174. |
Advanced
|
|
2005-11-08 |
Напреден
|
|
175. |
Financial
|
|
2005-11-08 |
Финансиски
|
|
245. |
No sane value to store
|
|
2005-11-08 |
Нема вистинска вредност за складирање
|
|
250. |
Malformed expression
|
|
2005-11-08 |
Погрешен израз
|
|
262. |
Scientific
|
|
2005-11-08 |
Научен
|