Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
239248 of 297 results
239.
Add files to the archive
Lägg till filer till arkivet
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in ../src/ui.h:44 ../src/ui.h:48
240.
Close the current archive
Stäng det aktuella arkivet
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in ../src/ui.h:52
241.
Contents
Innehåll
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in src/ui/app-menubar.ui:133
242.
Display the File Roller Manual
Visa File Roller-manualen
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in ../src/ui.h:56
243.
Copy the selection
Kopiera markeringen
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in ../src/ui.h:61 ../src/ui.h:82
244.
Cut the selection
Klipp ut markeringen
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in ../src/ui.h:65 ../src/ui.h:86
245.
Paste the clipboard
Klistra in urklipp
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in ../src/ui.h:69 ../src/ui.h:90
246.
_Rename…
_Byt namn…
Translated by Anders Jonsson
Located in src/ui/menus.ui:40 src/ui/menus.ui:76 src/ui/menus.ui:112
247.
Rename the selection
Byt namn på markeringen
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in ../src/ui.h:73 ../src/ui.h:94
248.
Delete the selection from the archive
Ta bort markeringen från arkivet
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in ../src/ui.h:77 ../src/ui.h:98
239248 of 297 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Arve Eriksson, Christian Rose, Daniel Nylander, Jon, Josef Andersson, Mattias Ohlsson, Sebastian Rasmussen.