|
219.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
_Lösenord:
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
src/ui/ask-password.ui:29
|
|
220.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
Ta bort
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
src/dlg-delete.c:127 src/ui/menus.ui:44 src/ui/menus.ui:80
src/ui/menus.ui:116
|
|
221.
|
|
|
_Files:
|
|
|
|
_Filer:
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
src/ui/delete.ui:31 src/ui/extract-dialog-options.ui:34
|
|
222.
|
|
|
example: *.txt; *.doc
|
|
|
|
exempel: *.txt; *.doc
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
src/ui/delete.ui:74
|
|
223.
|
|
|
_All files
|
|
|
|
A_lla filer
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/ui/delete.ui:12 src/ui/extract-dialog-options.ui:16
|
|
224.
|
|
|
_Selected files
|
|
|
|
_Markerade filer
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
src/ui/delete.ui:20 src/ui/extract-dialog-options.ui:23
|
|
225.
|
|
|
C_ommand Line Output:
|
|
|
|
Kommando_radsutdata:
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
src/gtk-utils.c:211
|
|
226.
|
|
|
_Keep directory structure
|
|
|
|
_Behåll katalogstruktur
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
src/ui/extract-dialog-options.ui:58
|
|
227.
|
|
|
Do not _overwrite newer files
|
|
|
|
Skriv _inte över nyare filer
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
src/ui/extract-dialog-options.ui:65
|
|
228.
|
|
|
Go up one level
|
|
|
|
Gå upp en nivå
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
src/ui/file-selector.ui:112 src/ui/file-selector.ui:113
|