Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 53 results
32.
The default width of the name column in the file list.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:94
66.
_Options
(no translation yet)
Located in src/dlg-add.c:196
69.
Reset Options
(no translation yet)
Located in src/ui/add-dialog-options.ui:15
71.
Password required for "%s"
Translators: %s is a filename
(no translation yet)
Located in ../src/dlg-ask-password.c:148
72.
Wrong password.
(no translation yet)
Located in src/dlg-ask-password.c:155
85.
Enter a password for "%s"
(no translation yet)
Located in ../src/dlg-password.c:109
93.
Adding "%s"
Translators: %s is a filename.
(no translation yet)
Located in ../src/fr-command-7z.c:297 ../src/fr-command-rar.c:425 ../src/fr-command-tar.c:304
94.
Extracting "%s"
Translators: %s is a filename.
(no translation yet)
Located in ../src/fr-command-7z.c:449 ../src/fr-command-rar.c:557 ../src/fr-command-tar.c:425
96.
Removing "%s"
Translators: %s is a filename.
(no translation yet)
Located in ../src/fr-command-rar.c:506 ../src/fr-command-tar.c:370
101.
File System
(no translation yet)
Located in ../src/fr-file-selector-dialog.c:588
110 of 53 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arangel Angov, Didier Roche-Tolomelli, Јован Наумовски.