Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1423 of 297 results
14.
Show session management options
Diskouez dibarzhioù ardeiñ an estez
Translated and reviewed by Alan
Located in ../copy-n-paste/eggsmclient.c:254
15.
Archive Manager
Ardoer dielloù
Translated by Sebastien Bacher
Reviewed by Denis
Located in data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in:4
16.
Create and modify an archive
Krouiñ ha daskemmañ un diell
Translated and reviewed by Alan
Located in data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in:5
17.
How to sort files
Penaos silañ ar restroù
Translated and reviewed by Denis
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:58
18.
What criteria must be used to arrange files. Possible values: name, size, type, time, path.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:59
19.
Sort type
Rummañ dre rizh
Translated and reviewed by Denis
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:63
20.
Whether to sort in ascending or descending direction. Possible values: ascending, descending.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:64
21.
List Mode
Mod roll
Translated and reviewed by Denis
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:68
22.
Use 'all-files' to view all the files in the archive in a single list, use 'as-folder' to navigate the archive as a folder.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:6
23.
Display type
Diskouez ar rizh
Translated and reviewed by Denis
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:73
1423 of 297 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan, Denis, Jérémy Le Floc'h, Oublieuse, Robert Ancell, Sebastien Bacher.