Ubuntu
fetchmail package

Browsing Belarusian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “fetchmail”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
631 → 640 of 649 results First • • • Last
667.
SMTP listener rejected local recipient addresses:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in transact.c:1326
668.
error writing message text
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in transact.c:1376
669.
Old UID list from %s:
(no translation yet)
Located in uid.c:249
670.
<empty>
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in uid.c:277 uid.c:286 uid.c:355
671.
Scratch list of UIDs:
(no translation yet)
Located in uid.c:262
672.
Merged UID list from %s:
(no translation yet)
Located in uid.c:325 uid.c:374
673.
New UID list from %s:
(no translation yet)
Located in uid.c:328
674.
swapping UID lists
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in uid.c:355
675.
not swapping UID lists, no UIDs seen this query
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in uid.c:402
676.
discarding new UID list
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in uid.c:422
631 → 640 of 649 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iryna Nikanchuk, Ubuntu Belarusian Translators Team.