Translations by Milan
Milan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 14. |
Delete remote address book "{0}"?
|
|
| 2012-10-28 |
Обриши удаљени адресар "{0}"?
|
|
| 15. |
This will permanently remove the address book "{0}" from the server. Are you sure you want to proceed?
|
|
| 2012-10-28 |
Ово ће трајно обрисати адресар "{0}" са сервера. Да ли сте сигурни да желите да наставите?
|
|
| 16. |
_Delete From Server
|
|
| 2012-10-28 |
_Обриши са сервера
|
|
| 143. |
Add an email to the List
|
|
| 2012-10-28 |
Додај е-пошту на листу
|
|
| 144. |
Remove an email address from the List
|
|
| 2012-10-28 |
Уклони електронску адресу са листе
|
|
| 145. |
Insert email addresses from Address Book
|
|
| 2012-10-28 |
Уметните електронске адресе из именика
|
|
| 278. |
Outlook Contacts CSV or Tab (.csv, .tab)
|
|
| 2012-10-28 |
Аутлук контакти ЦСВ или Таб (.csv, .tab)
|
|
| 279. |
Outlook Contacts CSV and Tab Importer
|
|
| 2012-10-28 |
Аутлуков увозник ЦСВ и Таб контаката
|
|
| 280. |
Mozilla Contacts CSV or Tab (.csv, .tab)
|
|
| 2012-10-28 |
Мозила контакти ЦСВ или Таб (.csv, .tab)
|
|
| 281. |
Mozilla Contacts CSV and Tab Importer
|
|
| 2012-10-28 |
Мозилин увозник ЦСВ и Таб контаката
|
|
| 282. |
Evolution Contacts CSV or Tab (.csv, .tab)
|
|
| 2012-10-28 |
Еволуција контакти ЦСВ или Таб (.csv, .tab)
|
|
| 283. |
Evolution Contacts CSV and Tab Importer
|
|
| 2012-10-28 |
Еволуцијин увозник ЦСВ и Таб контаката
|
|
| 394. |
Delete remote calendar "{0}"?
|
|
| 2012-10-28 |
Обрисати удаљени календар `"{0}"?
|
|
| 395. |
This will permanently remove the calendar "{0}" from the server. Are you sure you want to proceed?
|
|
| 2012-10-28 |
Ово ће трајно обрисати календар "{0}" са сервера. Да ли сте сигурни да желите да наставите?
|
|
| 396. |
Delete remote task list "{0}"?
|
|
| 2012-10-28 |
Обрисати удаљену листу задатака "{0}"?
|
|
| 397. |
This will permanently remove the task list "{0}" from the server. Are you sure you want to proceed?
|
|
| 2012-10-28 |
Ово ће трајно обрисати листу задатака "{0}" са сервера. Да ли сте сигурни да желите да наставите?
|
|
| 411. |
Cannot save task
|
|
| 2012-10-28 |
Не могу да сачувам задатак
|
|
| 412. |
'{0}' does not support assigned tasks, please select a different task list.
|
|
| 2012-10-28 |
„{0}“ не подржава додељене задатке, молим изаберите другачији списак задатака.
|
|
| 418. |
Could not perform this operation.
|
|
| 2012-10-28 |
Нисам могао да извршим операцију.
|
|
| 419. |
You must be working online to complete this operation.
|
|
| 2012-10-28 |
Морате бити повезани на мрежу да би сте завршили ову операцију,
|
|
| 444. |
Less Than
|
|
| 2012-10-28 |
Мање од
|
|
| 505. |
Save and Close
|
|
| 2012-10-28 |
Сачувај и затвори
|
|
| 506. |
Save current changes and close editor
|
|
| 2012-10-28 |
Чува тренутне промене и затвара уређивач.
|
|
