Translations by Balázs Úr
Balázs Úr has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 124. |
Ms.
|
|
| 2012-10-03 |
Kisasszony
|
|
| 144. |
Remove an email address from the List
|
|
| 2023-04-13 |
Az e-mail-cím eltávolítása a listáról
|
|
| 145. |
Insert email addresses from Address Book
|
|
| 2023-04-13 |
E-mail-címek beszúrása a címjegyzékből
|
|
| 528. |
Toggles whether the Role field is displayed
|
|
| 2023-09-22 |
Be- és kikapcsolja a Szerep mező megjelenítését
|
|
| 530. |
Toggles whether the RSVP field is displayed
|
|
| 2023-09-22 |
Be- és kikapcsolja az RSVP mező megjelenítését
|
|
| 564. |
Toggles whether to show time as busy
|
|
| 2023-09-22 |
Be- és kikapcsolja az idő megjelenítését elfoglaltként
|
|
| 764. |
Due Date:
|
|
| 2023-04-13 |
Határidő:
|
|
| 1571. |
The URL template to use as a free/busy data fallback, %u is replaced by the user part of the mail address and %d is replaced by the domain
|
|
| 2023-04-13 |
Az időbeosztási adatokhoz használt tartalék URL sablon, a %u az e-mail-cím felhasználónév részével, a %d pedig annak tartomány részével lesz helyettesítve
|
|
| 1583. |
Whether to show week numbers in various places in the Calendar
|
|
| 2023-04-13 |
Megjelenjen-e a hét száma a naptár különböző helyein
|
|
| 1875. |
Whether to play a sound file.
|
|
| 2023-09-22 |
Lejátsszon-e egy hangfájlt.
|
|
| 2160. |
No email address provided
|
|
| 2023-04-13 |
Nincs e-mail-cím megadva
|
|
| 2161. |
Missing domain in email address
|
|
| 2023-04-13 |
A tartomány hiányzik az e-mail-címből
|
|
| 2208. |
OpenPGP _Key ID:
|
|
| 2023-09-22 |
_OpenPGP-kulcs azonosítója:
|
|
| 2232. |
Email Address:
|
|
| 2023-04-13 |
E-mail-cím:
|
|
| 3563. |
Toggles whether Unmatched search folder is enabled
|
|
| 2023-09-22 |
Be- és kikapcsolja a Ki nem válogatott keresőmappa engedélyezését
|
|
| 3636. |
Failed to stream mail message content to SpamAssassin:
|
|
| 2023-04-13 |
Nem sikerült a levél üzenettartalmának továbbítása a SpamAssassinhez:
|
|
| 3812. |
_Play sound when a new message arrives
|
|
| 2023-09-22 |
Hang le_játszása új üzenet érkezésekor
|
|
| 4061. |
Email Address
|
|
| 2023-04-13 |
E-mail-cím
|
|
| 4064. |
Failed to import certificate
|
|
| 2023-04-13 |
Nem sikerült importálni a tanúsítványt
|
|
