Translations by Ubuntu Archive Auto-Sync
Ubuntu Archive Auto-Sync has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 153. |
The name or email of this contact already exists in this folder. Would you like to save the changes anyway?
|
|
| 2017-07-20 |
આ સંપર્કનુ નામ અથવા ઇમેઅલ પહેલેથી જ આ ફોલ્ડરમાં અસ્તિત્વ ધરાવે છે. શું તમે તેને કોઇપણ રીતે ફેરફારોને સંગ્રહવા માંગો છો?
|
|
| 1454. |
Because you are working offline, the message will be saved to your local Outbox folder. When you are back online you can send the message by clicking the Send/Receive button in Evolution's toolbar.
|
|
| 2017-07-20 |
કારણ કે તમે ઓફલાઇન તરીકે કામ કરી રહ્યા હોય, તો સંદેશો તમારી સ્થાનિક આઉટબોક્સ ફોલ્ડરમાં સંગ્રહાશે. જ્યારે તમે પાછા ઓનલાઇન થાવ ત્યારે તમે Evolution ની સાધનપટ્ટીમાં મોકલો/પ્રાપ્ત કરો બટનને ક્લિક કરીને સંદેશાને મોકલી શકો છો.
|
|
| 1461. |
mail;calendar;contact;addressbook;task;
|
|
| 2017-07-20 |
મેઇલ;કૅલેન્ડર;સંપર્ક;સરનામાંપુસ્તિકા;કાર્ય;
|
|
| 1611. |
Weekday the week starts on, from Sunday (0) to Saturday (6)
|
|
| 2017-07-20 |
અઠવાડિયું શરૂ થાય તે દિવસ, રવિવાર (0) થી શનિવાર (6)
|
|
| 1790. |
Asks whether to close the message window when the user forwards or replies to the message shown in the window
|
|
| 2017-07-20 |
શું સંદેશની વિન્ડોને બંધ કરવુ તે પૂછે છે જ્યારે વપરાશકર્તા વિન્ડોમાં બતાવેલ પ્રમાણે સંદેશામાં આગળ ધપાવે અથવા જવાબ આપે
|
|
| 2620. |
Do not quote
|
|
| 2017-07-20 |
અવતરચિહ્ન લગાવો નહિં
|
|
| 2628. |
SOC_KS Proxy:
|
|
| 2017-07-20 |
SOCKS પ્રોક્સી (_K):
|
|
| 3176. |
Find _next
|
|
| 2017-07-20 |
આગળનાંને શોધો (_n)
|
|
| 3178. |
Find _previous
|
|
| 2017-07-20 |
પહેલાંનુ શોધો (_p)
|
|
| 3180. |
Stop _running search
|
|
| 2017-07-20 |
ચાલતી શોધને બંધ કરો (_r)
|
|
| 3612. |
This option will connect to the server by way of the GNOME Online Accounts service
|
|
| 2017-07-20 |
આ વિકલ્પ GNOME ઓનલાઇન ખાતુ સેવા દ્દારા સર્વરમાં જોડાશે
|
|
| 4200. |
Close this message
|
|
| 2017-07-20 |
આ સંદેશાને બંધ કરો
|
|
