|
|
295.
|
|
|
Send current document by mail, instant message...
|
|
|
|
|
Het huidige document versturen per e-mail, expresbericht…
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:5798
|
|
|
296.
|
|
|
Open Containing _Folder
|
|
|
|
|
Bovenliggende _map openen
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:115 shell/evince-toolbar.ui:153
|
|
|
297.
|
|
|
Show the folder which contains this file in the file manager
|
|
|
|
|
De map waarin dit bestand zich bevindt openen
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:5801
|
|
|
298.
|
|
|
_Print…
|
|
|
|
|
Af_drukken…
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../shell/evince-menus.ui.h:25 ../shell/traditional-menus.ui.h:7
|
|
|
299.
|
|
|
P_roperties
|
|
|
|
|
_Eigenschappen
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:5806
|
|
|
300.
|
|
|
Select _All
|
|
|
|
|
_Alles selecteren
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:68
|
|
|
301.
|
|
|
_Find…
|
|
|
|
|
_Zoeken…
|
|
Translated by
rob
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:5816
|
|
|
302.
|
|
|
Find a word or phrase in the document
|
|
|
|
|
Een woord of een zin in het document zoeken
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
Reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
|
zinsdeel/zin/frase
|
|
Located in
shell/ev-toolbar.c:98
|
|
|
303.
|
|
|
T_oolbar
|
|
|
|
|
_Werkbalk
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:5823
|
|
|
304.
|
|
|
Rotate _Left
|
|
|
|
|
_Linksom draaien
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
Reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
|
Linksom/naar links
|
|
Located in
../shell/evince-menus.ui.h:9 ../shell/traditional-menus.ui.h:14
|
