|
170.
|
|
|
Go to %s on file “%s ”
|
|
|
|
Μετάβαση σε %s στο αρχείο «%s »
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
libview/ev-view.c:2182
|
|
171.
|
|
|
Go to file “%s ”
|
|
|
|
Μετάβαση στο αρχείο «%s »
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
libview/ev-view.c:2185
|
|
172.
|
|
|
Launch %s
|
|
|
|
Εκκίνηση %s
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
libview/ev-view.c:2193
|
|
173.
|
|
|
_Whole Words Only
|
|
|
|
Μόνο _ολόκληρες λέξεις
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
libmisc/ev-search-box.c:318
|
|
174.
|
|
|
C_ase Sensitive
|
|
|
|
_Διάκριση πεζών/κεφαλαίων
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
Reviewed by
tzem
|
In upstream: |
|
_Διάκριση πεζών από κεφαλαία
|
|
|
Suggested by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
libmisc/ev-search-box.c:331
|
|
175.
|
|
|
Find:
|
|
|
|
Εύρεση:
|
|
Translated and reviewed by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
../shell/eggfindbar.c:310
|
|
176.
|
|
|
Find options
|
|
|
|
Εύρεση επιλογών
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../shell/eggfindbar.c:391
|
|
177.
|
|
|
Find Pre_vious
|
|
|
|
Εύρεση προη_γουμένου
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../shell/eggfindbar.c:319 ../shell/ev-window.c:5821
|
|
178.
|
|
|
Find previous occurrence of the search string
|
|
|
|
Εύρεση της προηγούμενης εμφάνισης του ζητούμενου αλφαριθμητικού
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
In upstream: |
|
Εύρεση της προηγούμενης εμφάνισης της συμβολοσειράς αναζήτησης
|
|
|
Suggested by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
libmisc/ev-search-box.c:600
|
|
179.
|
|
|
Find Ne_xt
|
|
|
|
Εύρεση ε_πομένου
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
Reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../shell/eggfindbar.c:327 ../shell/ev-window.c:5819
|